Sentencia SCJ-SS-24-1244

Lo que falló la Suprema

Primero: Rechaza el recurso de casación interpuesto por Luis Emilio Capellán Álvarez, imputado y civilmente demandado; Miriam Altagracia Martínez de Capellán, tercera civilmente demandada, y La Monumental de Seguros, S. A., entidad aseguradora, contra la sentencia penal núm. 627-2023-SSEN-00301, dictada por la Corte de Apelación del Departamento Judicial de Puerto Plata el 18 de septiembre de 2023, cuyo dispositivo se encuentra copiado en parte anterior de esta sentencia; en consecuencia, confirma dicha decisión. Segundo: Condena a Luis Emilio Capellán Álvarez y Miriam Altagracia Martínez de Capellán al pago de las costas del proceso, con oponibilidad de las civiles a la entidad aseguradora La Monumental de Seguros, S.A., dentro de los límites de la póliza contratada, estas últimas a favor y provecho de los Lcdos. Samuel Núñez Vásquez y Samuel Rey Martínez, quienes afirman haberlas avanzado en su totalidad. Tercero: Ordena al secretario general de esta Suprema Corte de Justicia notificar la presente decisión a las partes y al juez de la ejecución de la pena del Departamento Judicial de Puerto Plata, para los fines correspondientes. Boletín Judicial núm. 1367 • Segunda Sala • Suprema Corte de Justicia 5414