Sentencia SCJ-SS-24-1259

Lo que falló la Suprema

Primero: Rechaza el recurso de casación interpuesto por Esteban de Jesús Reyes Serrata, imputado y civilmente demandado, contra la sentencia penal núm. 359-2022-SSEN-00111, dictada por La Primera Sala de la Cámara Penal de la Corte de Apelación del Departamento Judicial de Santiago el 23 de septiembre de 2022, cuyo dispositivo ha sido transcrito en otra parte de la presente sentencia; en consecuencia, confirma la decisión recurrida. Segundo: Condena al recurrente Esteban de Jesús Reyes Serrata del pago de las costas. Tercero: Ordena al secretario de la Suprema Corte de Justicia la notificación de la decisión a las partes del proceso, y al juez de la ejecución de la pena del departamento judicial de Santiago. Cuarto: Se hacen constar los votos salvados de los magistrados Francisco Antonio Jerez Mena y María G. Garabito Ramírez. Firmado: Francisco Antonio Jerez Mena, Nancy I. Salcedo Fernández, Fran Euclides Soto Sánchez, María G. Garabito Ramírez, Francisco Antonio Ortega Polanco. Fundamentación del voto salvado presentado por el magistrado Francisco Antonio Jerez Mena: De la manera más respetuosa posible, en las líneas que siguen expreso mi divergencia con la motivación que precede la decisión adoptada por la mayoría de la Segunda Sala, en correspondencia con la posición externada durante la deliberación, en el ejercicio de la facultad prevista en el artículo 333 del Código Procesal Penal, cuya fundamentación exteriorizo a continuación en los ítems y en la forma que he adoptado desde 2012 en los votos salvados y disidentes que he presentado en esta Suprema Corte de Justicia: I. Resumen del caso 1.1 Según fue reconstruido por el tribunal de mérito, los hechos que dieron origen al tema aquí tratado se resumen en la forma siguiente: Primero: Que el imputado fue arrestado en flagrante delito, por el sargento de la P. N. Florángel Duarte Rodríguez, en fecha (6) del mes de enero del año dos mil diecinueve (2019) a las 12:10 a. m., Boletín Judicial núm. 1367 • Segunda Sala • Suprema Corte de Justicia 5693 Segunda Sala