Sentencia SCJ-SS-24-1306

Lo que falló la Suprema

Primero: Declara con lugar el recurso de casación interpuesto por el Lcdo. Juan Carlos Bircann Sánchez, procurador general titular de la Procuraduría Regional de Santiago, contra la resolución penal núm. 359-2024-SRES-00044, dictada por la Primera Sala de la Cámara Penal de la Corte de Apelación del Departamento Judicial de Santiago el 2 de abril de 2024, cuyo dispositivo figura en el cuerpo de la presente decisión; en consecuencia, casa de manera total la decisión recurrida. Segundo: Acoge de manera total la acusación interpuesta por la Procuraduría Fiscal del Distrito Judicial de Valverde, representada por la Lcda. Joselín Mercedes Checo Genao, en contra de Domingo Antonio González Rodríguez, en esas atenciones, dicta auto de apertura a juicio, en su contra por presunta violación a los artículos 309-1, 309-2 y 3093 literal e) del Código Penal dominicano, modificado por la Ley núm. 24-97 sobre Violencia Intrafamiliar y contra la Mujer, en perjuicio de la señora Marlenis González, por los motivos antes expuestos, conforme lo estipula el artículo 303 del Código Procesal Penal. Tercero: Acredita, para su producción, análisis y valoración en juicio los siguientes medios de pruebas: A) Pruebas testimoniales: 1. Testimonio de la denunciante Marlenis González; 2. Testimonio del agente policial 1er. Tte. Henrry Peralta P. N; 3. Testimonio del agente policial Sgto. Rodríguez Vidal, P. N.; B) Prueba documental: 1. Acta de arresto flagrante delito de fecha 22/05/2018. Cuarto: Identifica como partes en el proceso a Domingo Antonio González Rodríguez, en calidad de imputado; la señora Marlenis González, en calidad de víctima, y al Ministerio Público como parte acusadora. Quinto: Mantiene la medida de coerción contenida en el numeral 4 del artículo 226 del Código Procesal Penal dominicano, así como la orden de protección y no agresión a favor de la señora Marlenis González, impuesta mediante resolución núm. 293-2018, de fecha 25 de mayo de 2018, de la Oficina Judicial de Servicios de Atención Permanente del Boletín Judicial núm. 1367 • Segunda Sala • Suprema Corte de Justicia 6495 Segunda Sala