Sentencia SCJ-SS-24-1339

Lo que falló la Suprema

Primero: Rechaza el recurso de casación interpuesto por Sully Domingo Rodríguez Estévez y Casimiro Yan, imputados, contra la sentencia penal núm. 235-2023-SSENL-00027, dictada por la Corte de Apelación del Departamento Judicial de Montecristi el 1 de junio de 2023, cuyo dispositivo se encuentra copiado en parte anterior de esta sentencia y, en consecuencia, confirma la decisión impugnada. Segundo: Exime a los recurrentes del pago de costas, por los motivos expuestos. Tercero: Ordena al secretario general de la Suprema Corte de Justicia la notificación de la presente decisión a las partes del proceso y al juez de la ejecución de la pena del Departamento Judicial de Montecristi. Firmado: Francisco Antonio Jerez Mena, Nancy I. Salcedo Fernández, Fran Euclides Soto Sánchez, María G. Garabito Ramírez, Francisco Antonio Ortega Polanco. César José García Lucas, secretario general de la Suprema Corte de Justicia, certifico y doy fe, que la presente sentencia ha sido firmada digitalmente por los jueces y secretario que figuran en la estampa.