Sentencia SCJ-SS-24-1523

Lo que falló la Suprema

Primero: Declara con lugar el recurso de casación interpuesto por Orioly Figuereo Moreno u Odalix Figuereo Moreno contra la sentencia penal núm. 502-2024-SSEN-00016, dictada por la Segunda Sala de la Cámara Penal de la Corte de Apelación del Distrito Nacional el 22 de febrero de 2024, cuyo dispositivo se encuentra copiado en parte anterior de esta decisión. Segundo: Casa la referida sentencia y ordena el envío del presente proceso por ante la presidencia de la Cámara Penal del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional, para que apodere un tribunal distinto al que emitió la decisión, a fin de celebrar un nuevo juicio para la valoración de las pruebas. Tercero: Compensa las costas. Cuarto: Ordena al secretario general de la Suprema Corte de Justicia la notificación de la decisión a las partes del proceso. Firmado: Francisco Antonio Jerez Mena, Nancy I. Salcedo, Francisco Antonio Ortega Polanco. César José García Lucas, secretario general de la Suprema Corte de Justicia, certifico y doy fe, que la presente sentencia ha sido firmada digitalmente por los jueces y secretario que figuran en la estampa.